Guinea-Bissau Coastal Resilience Project Procurement Notice

REPÚBLICA DA GUINÉ-BISSAU Ministério do Ambiente, Biodiversidade e Ação Climática Instituto da Biodiversidade e das Áreas Protegidas - Dr.

Alfredo Simão da Silva (IBAP) Projeto de Investimento na Resiliência das Zonas Costeiras da África Ocidental (WACA - ResIP II) PUBLICATION DE L’AVIS GÉNÉRAL DE PASSATION DE MARHÉS POUR RÉGULARISATION DES PROCÉDURES République de la Guinée-Bissau Projet d’Investissement pour la Résilience des Zones Côtières en Afrique de l’Ouest 2 – Guinée-Bissau AVIS DE MARCHÉ GÉNÉRAL Don Nº : E1410 Numéro d'identification du projet : P175525 Le Gouvernement de la République de Guinée-Bissau a reçu un Don d'un montant de 15 millions de dollars US de la Banque mondiale pour couvrir le coût du Projet d’Investissement pour la Résilience des Zones Côtières en Afrique de l’Ouest 2 – Guinée-Bissau (WACAA-ResIP 2 GB), et il a l'intention d'affecter une partie du produit au paiement de biens, travaux, services autres que de conseil et de services de conseil à acquérir dans le cadre de ce projet.

Ce projet sera financé par l'Association Internationale de Développement (IDA) Le projet comprend les Composantes suivantes : Composante 1: microprojets au niveau communautaire (4,0 millions USD) L’objectif de cette composante serait d’appuyer la réhabilitation et la construction des infrastructures de base dans les communautés ciblées, afin d’accroître l’accès aux services socioéconomiques de base.

Les microprojets communautaires admissibles comprendraient la construction et la réhabilitation de points d'eau et d'écoles primaires ainsi que la réhabilitation des pistes rurales. Composante 2 : Renforcement du cadre politique ou institutionnel (estimation : 8 millions de dollars US).

Cette composante visera à renforcer le cadre national favorable à la gestion de la zone côtière, en mettant l'accent sur la gouvernance et le cadre juridique, les stratégies et les plans, et la capacité institutionnelle de gestion et de suivi.

Elle améliorera également la coordination entre les efforts nationaux et régionaux pour la gestion côtière et marine, et soutiendra la participation de la Guinée-Bissau aux conventions et forums pertinents.

Il se concentrera sur trois domaines thématiques principaux, à savoir, (a) le renforcement de la gestion intégrée des zones côtières (GIZC), qui comprendra un soutien, entre autres, aux activités suivantes : (i) l'établissement et la mise en œuvre de dispositions institutionnelles pour la GIZC, telles qu'une autorité nationale, des plates-formes multisectorielles et thématiques pour la consultation, la collaboration et la coopération, ainsi que le renforcement des capacités et des systèmes des institutions pertinentes et des principales parties prenantes pour participer, surveiller et partager les données ; (ii) l'amélioration du cadre législatif et réglementaire, y compris la préparation et/ou la mise à jour de la législation nationale pertinente en vue d'améliorer l'harmonisation et la coordination, et la transposition des conventions internationales (par ex, Abidjan, CDB, CITES, Ramsar) ; et (iii) la planification spatiale et multisectorielle des zones côtières et marines, afin de développer une vision intersectorielle du développement durable et inclusif de la zone côtière, ainsi que la réalisation d'études et l'élaboration de politiques et de stratégies clés dans des domaines thématiques tels que les zones humides, la pollution d'origine terrestre, la valorisation du capital naturel.

(b) le renforcement de la prévention, de la gestion et du suivi des incidences et des risques environnementaux et sociaux , afin d'inclure un soutien, entre autres, pour : (i) le renforcement des capacités des agences nationales responsables de l'évaluation, de l'octroi de licences et de l'application des mesures de sauvegarde environnementale et sociale (AAAC, antennes régionales, points focaux sectoriels, Inspection générale de l'environnement), notamment par le développement de systèmes de suivi et de participation des citoyens (par exemple, Mécanisme de Gestion des plaintes, suivi des citoyens), la formation, l'équipement, etc.

ainsi que l'amélioration de la capacité des parties prenantes pertinentes de la société civile (par exemple, ONG, communautés) à participer ; (ii) instruments législatifs et réglementaires de sauvegarde environnementale et sociale (par exemple, évaluations environnementales et sociales stratégiques, réglementations sectorielles, normes de pollution) et harmonisation des réglementations sectorielles ; et (iii) conception de systèmes de surveillance pour suivre la mise en œuvre des évaluations d'impact environnemental et social (ESIA) et des plans et préparation de guides sectoriels et de campagnes de communication et de sensibilisation.

(c) l'amélioration de la gestion des zones protégées, de la biodiversité et des écosystèmes critiques , qui comprendra notamment : (i) le renforcement de la capacité de l'IBAP et de ses partenaires à gérer et à surveiller le SNAP, ainsi que l'amélioration de sa viabilité financière par le renforcement de la capacité opérationnelle et de collecte de fonds de la Fondation BioGuinée, et le développement et le soutien de la mise en œuvre d'instruments de financement innovants (par exemple, les crédits de carbone bleu, les échanges dette-nature) ; (ii) la mise à jour et la préparation de lois et de règlements clés (par exemple, la loi-cadre sur les zones protégées, la loi sur les espèces menacées d'extinction, la loi sur la protection de l'environnement, les mangroves, la foresterie communautaire, etc.) ; et (iii) la préparation de la stratégie SNAP 2021-2030, la mise à jour des plans quinquennaux de gestion, d'activités et d'action pour des zones protégées spécifiques, la mise à jour et la mise en œuvre de la stratégie de financement durable conjointe de la SNAP et de la Fondation BioGuinée, la préparation et la publication d'une "liste rouge" des espèces florales et fauniques nationales menacées, le développement de plans d'action pour les espèces menacées ; des études et des recherches ciblées, y compris une étude de faisabilité pour un programme REDD+ à l'échelle de la SNAP.

Composante 3 : Investissements physiques et sociaux (estimation : 19 millions de dollars). Cette composante visera à soutenir la mise en œuvre des activités sur le terrain. Il s'agira notamment de mettre en œuvre les stratégies et les plans élaborés dans le cadre du volet 2.

Les sites spécifiques pour l'intervention du projet n'ont pas encore été sélectionnés, cependant, les interventions peuvent potentiellement inclure entre autres : (a) des travaux à petite échelle pour protéger les infrastructures publiques menacées par l'érosion et les inondations ; ainsi que la restauration de l'écosystème, en particulier la réversion écologique des rizières abandonnées en mangroves ; (b) la construction d'un bureau et d'un laboratoire pour les agences nationales de sauvegarde et d'exécution ; (c) la mise en œuvre des plans de gestion des zones protégées individuelles (y compris la surveillance, le suivi, les réunions du conseil de gestion du parc, les activités de cogestion communautaire, les infrastructures à petite échelle et les équipements, etc.) et les activités de développement communautaire (plans de développement communautaire et microprojets tels que la restauration des puits, des écoles, des routes,...).

Les activités de développement social devraient se concentrer sur les activités de revenus alternatifs, y compris la promotion d'une production agricole durable alternative à la noix de cajou (huîtres, mangues séchées) tout en assurant des bénéfices communautaires tout au long de la chaîne de valeur, et, éventuellement (à explorer pendant la préparation), l'amélioration de l'accès au soutien financier pour les communautés les plus vulnérables, comme la rémunération du travail, l'épargne ou le micro-crédit.

Composante 4 : Gestion du projet (estimation : 3 millions de dollars US). Cette composante vise à soutenir les activités visant à assurer une mise en œuvre efficace et bien coordonnée, à gérer le projet sur les aspects techniques et fiduciaires.

Elle améliorera la capacité de mise en œuvre et de collaboration des parties prenantes bissau-guinéennes afin d'accroître l'impact du projet, de favoriser le respect des engagements régionaux et de promouvoir une mise en œuvre efficace et efficiente du projet par les moyens suivants : (a) soutenant la participation des parties prenantes aux efforts régionaux d'échange de connaissances ; (b) explorant les possibilités de renforcer la gestion environnementale collaborative avec les partenaires régionaux et les pays voisins ; (c) systématisant les enseignements tirés de la mise en œuvre du projet ; et (d) établissant et mettant en œuvre un système de coordination, de communication, de gestion et de suivi de la mise en œuvre dans toutes les composantes.

Liste des quelques principaux contrats pour des travaux, des biens, des services autres que de conseil et des missions de conseil Titre du contrat, description et catégorie Coût estimé (évaluation du risque) Revue de la Banque Approche de marché Méthode de sélection Méthode d’évaluation Construction du bâtiment siège de l'AAAC et de l'INA et du laboratoire de référence de l'environnement et extension du siège de l'IBAP 1.250.000 USD Revue à posteriori Ouverte Appel d’offre National (AON) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Construction des 21 postes avancées et de 19 postes de contrôle 1.000.000 USD Revue à posteriori Ouverte Appel d’offre National (AON) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Travaux de construction, réhabilitation de petites unités / infrastructures en appui au tourisme au sein des AP (poste d'observation, passerelles, maison communautaire d'Anhor (infrastructure et équipements), Mise en place du centre d'Interprétation / point de tourisme à Cachéu et aménagement du centre d'Interprétation en Poilao, autres) 400.000 USD Revue à posteriori Ouverte Appel d’offre National (AON) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Constructions d'un musée d'histoire naturelle à la RBABB et le nouveau siège 200.000 USD Revue à posteriori Ouverte Appel d’offre National (AON) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisitions de matériel roulants en 3 lots : Acquisition de 2 Véhicules du projet (1 véhicule pour les services administratifs et 1 véhicule pour le Coordonnateur) Acquisition de 3 voitures pour les parcs (Cantanhez, Cachéu et Cufada) et de 20 motos avec ‘’helmets’’ Acquisition de 5 véhicules (1 pour INA/GPC, l’AAAC, l’IGA, l'IBAP Siège, FBG) 510.000 USD Revue à priori Ouverte Appel d’offre international (AOI) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisition de 3 bateaux (motorises donc avec 6 moteurs), 6 moteurs, et équipements (en plus) 360.000 USD Revue à posteriori Ouverte Appel d’offre international (AOI) Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisitions d'équipements informatiques (ordinateurs, GPS, tablettes, projecteurs, systèmes de cinéma, appareils photos et drones) pour les sièges des 6 Aires Marines Protégées (AMPs) 180.000 USD Revue à posteriori Restreinte Cotation Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisition de mobiliers pour les sièges de AAAC/IGA et IBAP 150.000 USD Revue à posteriori Restreinte Cotation Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisition d’équipements pour le laboratoire (machines et instruments) 120.000 USD Revue à posteriori Restreinte Cotation Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Acquisition d’équipements pour le système d'information (parabole, drone, serveur, etc.) 100.000 USD Revue à posteriori Restreinte Cotation Offre la plus avantageuse et conforme à l’essentiel Sélection d’un cabinet pour l’Assistance internationale activités techniques REDD+ (CBADP) - MRV (Phase 3) 500 000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la qualité et coût ( SBQC) Consultant ayant la meilleure offre combinée Assistance technique pour la préparation du PSMC, y inclus d'un plan d'investissements 500 000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la qualité et coût ( SBQC) Consultant ayant la meilleure offre combinée Sélection d’un cabinet pour l’identification, au niveau national, des écosystèmes dégradés (mangroves, zones humides et autres écosystèmes côtiers), analyse des options pour freiner la dégradation et déforestation, et appuyer la restauration à l'intérieur et autour des aires protégées, avec un accent particulier sur l'expansion de la noix de cajou, mise en place d’un dispositif de suivi du couvert végétal et renforcement des capacités des acteurs locaux 500 000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la qualité et coût ( SBQC) Consultant ayant la meilleure offre combinée Sélection d’un cabinet pour l’analyse du cadre légal existant et recommandation d’amélioration pour la réinstallation volontaire, l’évaluation environnementale et sociale stratégique, la loi sur les évaluations environnementales, et ses décrets d’application 170.000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la Qualification des Consultants (SQC) Consultant ayant les meilleures qualifications Sélection d’un consultant pour l’analyse du cadre existant, Préparation du projet pour actualisation de la loi sur les Aires Protégées, de la loi sur les espèces (faune et flore) menacées, des lois sur mangrove, forets communautaires, autres..

150.000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la Qualification des Consultants (SQC) Consultant ayant les meilleures qualifications Sélection d’un cabinet ou groupement de cabinet pour réaliser les Audits comptable et financiers du projet 125.000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la Qualification des Consultants (SQC) Consultant ayant les meilleures qualifications Sélection d’un cabinet pour l’Étude de préfaisabilité pour mettre en place et piloter des concessions touristiques dans les aires protégées de Guinée Bissau 120.000 USD Revue à posteriori Ouverte Sélection Basée sur la Qualification des Consultants (SQC) Consultant ayant les meilleures qualifications Sélection d’un consultant pour l’EESS du secteur du tourisme et recommandation de mise à jour de la stratégie 150.000 USD Revue à posteriori Ouverte Consultant Individuel (CI) Le consultant le mieux qualifié Sélection d’un consultant pour identifier et cartographier les zones de développement touristique conformément aux directives de l'UNESCO sur les sites du patrimoine naturel pour informer les accords de zonage des AP et les plans de gestion des parcs.

150.000 USD Revue à posteriori Ouverte Consultant Individuel (CI) Le consultant le mieux qualifié Sélection d’un consultant pour la Création (design, mise en place et formation) de la plateforme digitale pour le suivi des indicateurs de tous les projets, programmes, plans et politiques au niveau du territoire national pour les études d'impacts environnementaux et sociaux 100.000 USD Revue à posteriori Ouverte Consultant Individuel (CI) Le consultant le mieux qualifié Note : Ceci est une régularisation.

Pour avoir des informations actualisées, merci d’entrer en contact avec l’unité de gestion du projet à travers les courriels électroniques indiqués ci-dessous. Il est fort probable que les montants prévus pour certains marchés, soient revus à la hausse, après revu mi-parcours du projet (principalement ceux de la construction e services de consultants).

Le projet compte plus de 130 activités dont plus au moins 10 marchés de construction, plus de 30 marchés de fournitures et plus de 100 marchés de service de consultations.

Les marchés financés par la Banque mondiale seront passés selon les procédures spécifiées dans le Règlement sur les marchés publics des emprunteurs IPF de la Banque mondiale de novembre 2020 et revu en septembre 2023 (Règlement sur les marchés publics) et sont ouverts à toutes les entreprises et personnes éligibles au sens du Règlement.

Des avis de marché spécifiques pour les marchés sujets à des marchés publics ouverts et compétitifs seront annoncés, dès qu'ils seront disponibles sur le site Web externe de la Banque mondiale, www.devbusiness.com et aux journaux nationaux Nô Pintcha et Última Hora .

Les entreprises et les personnes éligibles souhaitant bénéficier de la fourniture de biens, de travaux, de services autres que de conseil et de conseil pour le projet susmentionné, ou qui souhaitent obtenir des informations complémentaires, doivent contacter l’emprunteur à l’adresse ci-dessous : Unité de Gestion du Projet ( UGP WACA-ResIP 2 GB) Leonildo Alves Cardoso – Coordonnateur National Sis à IBAP - Av.

Dom Settimio Arturo Ferrazzetta. Caixa Postal Nº 70, Guiné-Bissau ou par courrier électronique à l’adresse suivante : leonildocardoso@hotmail.com avec copie samuelfernandesspmwaca@gmail.com (Spécialiste en Passation de Marchés du Projet) Leonildo Alves Cardoso ____________________________________________________ Coordonnateur National Notice type: General Procurement Notice Status: Published