Public data workspaceRead-only tender record
Public tender

Hydroelectric Plant Renewal Project for Piottino Power Station

Nell’ambito del rinnovo totale della centrale idroelettrica del Piottino è prevista la sostituzione dei tre gruppi di produzione, tipo Francis. L’intervento richiede la demolizione parziale delle fondazioni dei gruppi esistenti e l’inghisaggio delle componenti fisse delle installazioni delle opere elttromeccaniche e id…

Source ID: CH-SIMAP-31928-01

Scope overview

Nell’ambito del rinnovo totale della centrale idroelettrica del Piottino è prevista la sostituzione dei tre gruppi di produzione, tipo Francis. L’intervento richiede la demolizione parziale delle fondazioni dei gruppi esistenti e l’inghisaggio delle componenti fisse delle installazioni delle opere elttromeccaniche e idromeccaniche una volta che sono state posate dai fornitori.

La sostituzione dei gruppi viene eseguita a tappe, vale a dire che sarà sostituito un gruppo di produzione alla volta, mantenendo contemporaneamente in esercizio gli altri due. È quindi necessario che tutti i lavori, ed in particolare quelli di demolizione, vengano eseguiti evitando di creare vibrazioni, polveri e altre interferenze che potrebbero danneggiare i gruppi in esercizio.

Gli interventi del lotto 2.31 (in seguito abbreviato L2.31) si sviluppano su 3 anni, con delle interruzioni tra il rinnovo di un gruppo e l’altro. Il L2.31 include anche il risanamento ed il rinnovo delle vasche di supporto e raccolta olio dei trasformatori nella sottostazione accanto alla centrale, compreso anche il loro adeguamento agli incrementi di carico e volume dei nuovi trasformatori.

In concomitanza con l’adeguamento delle vasche, è previsto il loro collegamento ad un sistema di separazione degli oli e la costruzione di pareti divisorie tra i trasformatori per rispettare le norme antincendio vigenti. Tra le attività svolte dal L2.31 rientra anche l’installazione, prima dell’inizio dei lavori su ciascun gruppo, di un pannello (in.

legno) allo sbocco degli scarichi sincroni, che serve a proteggere le paratoie di valle durante i lavori di demolizione del blindaggio esistente. Il pannello serve anche da supporto del cassero per l’inghisaggio del nuovo scarico. Per evitare lo svuotamento del canale di scarico della centrale questa operazione sarà svolta l’ausilio di sommozzatori.

Infine, anche la fornitura e la posa della messa a terra delle fondazioni di gruppi e delle vasche dei trasformatori rientrano nelle prestazioni svolte dal lotto L2.31.

Gli interventi dovranno essere coordinati con gli altri lotti attivi in cantiere contemporaneamente al L2.31: - AET: si occupa dello smontaggio di tutte le installazioni elettromeccaniche esistenti; - Lotto 3.31: si occupa del rinnovo della protezione interna ed esterna contro la corrosione delle condotte forzate esistenti, ed occuperà degli spazi in sala macchine (sia al livello del piano turbine che del piano generatori); - Lotto 4.21: fornisce ed installa il nuovo sistema di raffreddamento dei gruppi, occuperà spazi sia al livello turbine sia al livello generatori; - Lotto 4.31: fornisce ed installa i nuovi gruppi di produzione, incluse le opere metalliche che dovranno essere inghisate nella fondazione; - Lotto 4.32: fornisce ed installa le nuove valvole sferiche; - Lotto 7.25: fornisce e posa i pavimenti e le resine sia al piano turbine che al piano generatori; - Lotto 7.26: svolge le opere da pittore sia al piano turbina che al piano generatori; - Lotto 7.31: fornisce e posa gli impianti RCS sia al piano turbine che al piano generatori; - Lotto 7.32: fornisce e posa gli impianti V sia al piano turbine che al piano generatori; - Lotto 7.33: fornisce e posa gli impianti elettrici, sia al piano turbine che al piano generatori; - Lotto 7.35: fornisce e posa le opere metalliche sia al piano turbine che al piano generatori; - Lotto 7.37: fornisce e posa le botole al piano generatori.

Statusopen
CategoryWorks
CountrySwitzerland
Publish dateFeb 17, 2026
Submission deadlineMar 23, 2026
Estimated value
Notice typetender_notice
Sourcech-simap-public-projects
BuyerAzienda Elettrica Ticinese
Buyer websitehttps://www.simap.ch/
City

Buyer & contacts

Public read-only access
Contact fields are visible publicly. Use the workspace for exports, buyer tracking, and alerts.
Open workspace
Emailappalti@aet.ch
Phone+41918222711
OrganizationAzienda Elettrica Ticinese

Tags & Signals

hydroelectric plant renewalFrancis turbine replacementpower station modernizationtransformer basin renovationstaged equipment replacementoperational maintenance during works
Unlock actions

Keep reading for free. Pay only when you need workspace actions.

This record stays public. Upgrade only when you want alerts, exports, OCR packs, and autopilot workflows inside the private workspace.

Disclaimer: IndexBox Tenders does not issue, announce, or publish this tender. This information is aggregated from publicly available sources and is provided for informational purposes only. IndexBox Tenders is not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the tender issuer. Users should verify all information directly with the official tender source before making any decisions or taking any action.