Consultancy Services for Road and Water Supply Documentation in Uzbekistan

Запрос на выражение заинтересованности. Страна : Республика Узбекистан. Источник финансирования: Заем Международной Ассоциации развития (Всемирный банк). Название проекта: «Комплексное развитие средних городов» с участием Всемирного банка и Азиатского банка инфраструктурных инвестиций при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан. Название пакета: На оказание консалтинговых услуг по подготовке рабочей и тендерной документации для (i) реконструкции автодороги, ведущей к бальнеологическому комплексу «Омонхона» и (ii) системы питьевого водоснабжения МФЙ «Инкобод» в Бойсунском районе Сурхандарьинской области Заказчик: ГРП «КОМПЛЕКСНОЕ РАЗВИТИЕ СРЕДНИХ ГОРОДОВ» с участием Всемирного банка и Азиатского банка инфраструктурных инвестиций при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан. Дата: 22.07.2025 Республика Узбекистан получила заем от Всемирного банка и намерена использовать часть средств для найма консалтинговой компании («Консультант») на оказание консалтинговых услуг по подготовке рабочей и тендерной документации для (i) реконструкции автодороги, ведущей к бальнеологическому комплексу «Омонхона» и (ii) системы питьевого водоснабжения МФЙ «Инкобод» в Бойсунском районе Сурхандарьинской области, указанных ниже. № MSCIUDP/CS/CQS/44. Основной целью данного консалтингового проекта является предоставление рабочей документации (РД) и тендерной документации (ТД) для (i) реконструкции автодороги, ведущей к бальнеологическому комплексу «Омонхона» и (ii) системы питьевого водоснабжения МФЙ «Инкобод» в Бойсунском районе Сурхандарьинской области. Более подробно задачи, возлагаемые на Консультанта описаны в Техническом задании. ГРП приглашает правомочные консультационные компании (далее – «Консультанты») выразить свою заинтересованность в предоставлении услуг. Заинтересованные Консультанты должны предоставить информацию, свидетельствующую о том, что они обладают необходимой квалификацией и соответствующим опытом для выполнения услуг. Консультанты могут объединяться с другими фирмами для повышения своей квалификации, но должны четко указывать, является ли ассоциация совместным предприятием и/или суб-консультантом. В случае совместного предприятия все партнеры по совместному предприятию несут солидарную ответственность за весь контракт, если таковой будет выбран. Заинтересованные Консультанты должны предоставить исчерпывающую информацию, демонстрирующую свою квалификацию и опыт работ в выполнении подобных услуг (информация об организации, ключевых кадрах, прошлый опыт, список прошлых и настоящих заданий аналогичного характера и любая другая информация, которая может показать способность Консультанта выполнять задание в полном соответствии с техническим заданием). Консультанты должны включать в свое Выражение заинтересованности (ВЗ) следующую информацию: Информация о консалтинговой фирме: Дата регистрации: Страна регистрации: Наименования консультанта: Должность: Ответственное лицо за представленное ВЗ:

• Ассоциации (Совместное предприятие или суб-консультант):

Консультант Страна регистрации Совместное предприятие (СП) или суб-консультант Ответственное лицо за представленное ВЗ: Должность Представьте обоснование и преимущества совместной работы (СП или суб-консультанта) с другими лицами, а не выполнения задания самостоятельно (в зависимости от обстоятельств). Опишите предлагаемый подход к управлению и координации деятельности ассоциации и роль каждой фирмы.

• Техническая компетентность:

Ссылки на проекты - подчеркните техническую квалификацию вашей организации/консорциума при выполнении аналогичных заданий. Предоставьте подробную информацию о прошлом опыте работы с аналогичными проектными органами.

• Ссылки на проекты:

Представьте соответствующие проекты для демонстрации технической квалификации и опыта фирмы. № Название проекта Срок реализации Заказчик Страна 1 2 3 …

• Резюме по вышеперечисленным проектам :

Название проекта Страна / Регион Дата начала Дата завершения Непрерывный / Прерывистый Заказчик Источник финансирования Описание (укажите свою роль и вклад в человек-месяцах) Правомочность: Мы, нижеподписавшиеся, подтверждаем в меру наших знаний и убеждений:

• Мы прочитали объявление, включая техническое задание (ТЗ), для этого задания: (ДА/НЕТ);
• Ни консалтинговая фирма, ни ее член СП, ни суб-консультант, никто-либо из ее экспертов не подготовили ТЗ для этого задания: (ДА/НЕТ);
• Мы подтверждаем, что ссылки на проекты, представленные в рамках настоящего ВЗ, точно отражают опыт указанной фирмы/консорциума: (ДА/НЕТ);
• Ведущая организация и член СП или суб-консультант в настоящее время НЕ санкционированы МФИ или ИПФО. Ни консалтинговая фирма, ни член СП или суб-консультант никогда не были осуждены за нарушение целостности или преступление, связанное с кражей, коррупцией, мошенничеством, сговором или принуждением.
• Критерии:

Компания должна иметь не менее 8 лет опыта в разработке детальной проектно-сметной и тендерной документации. Компания должна иметь подтверждённый опыт проектирования систем централизованного питьевого водоснабжения — включая магистральные и распределительные сети, водозаборы, резервуары, насосные станции— с выполнением гидравлических и гидрогеологических расчётов в соответствии с действующими нормативами. Компания должна иметь опыт по объектам транспортной и инженерной инфраструктуры, включая проектирование автомобильных дорог, мостов, тоннелей, систем водоотвода, а также комплексных ландшафтных решений для парков, скверов, набережных и пешеходных зон. Консультант на оказание (консалтинговых) услуг по данному отбору будет отобран в соответствии с методом отбора CQS (on Consultant’s Qualification Based Selection) – Отбор на основании квалификации консультантов (Контракт - Услуги) в соответствии с Руководством Всемирного Банка «Правила закупок для заемщиков ФИП», опубликованном в июле 2016 года, пересмотренного в ноябре 2017 года, в июле 2018 года, в ноябре 2020 года и в сентябре 2023 года (Правила закупок ВБ). Техническое задание на английском языке можно получить по указанному ниже адресу. По запросу документ может быть направлен по электронной почте. Вниманию: Жасур Матрасулов. Адрес: Город Ташкент, Ниёзбек Йули, 1. Телефон: +998 97-731-59-75. Электронная почта: mscuzb@gmail.com.

• Внимание заинтересованных консультантов обращается на пункты 3.14, 3.16 и 3.17 Правил закупок, определяющего политику Всемирного банка в отношении конфликта интересов.
• Выражение заинтересованности должно быть представлено до 16:00 часов «11» августа 2025 года (время ташкентское) по адресу, указанному ниже. Подача конкурсных предложений в электронном виде не допускается. Опоздавшие выражения отклоняются. Выражение заинтересованности просим представить на английском и русском языках.

Вниманию: Жасур Матрасулов. Адрес: Город Ташкент, Ниёзбек Йули, 1. Телефон: +998 97-731-59-75. Электронная почта: mscuzb@gmail.com. Agency: Ministry of Economy and Finance of the Republic of Uzbekistan Procurement method: Consultant Qualification Selection Notice type: Request for Expression of Interest Status: Published Value: 300000.0 USD